A két Tatjána, avagy Európában minden orosz gyanús…: A paródia mint szövegszervező eljárás Rejtő és Puskin regényében

László Evelin

doi:10.69705/FHS.2025.3.2.8

Szerzők

László Evelin PPKE BTK Közép-Európa Intézet, MA-hallgató

DOI:

https://doi.org/10.69705/FHS.2025.3.2.8

Kulcsszavak:

paródia, intertextualitás, összehasonlító irodalomtudomány, Rejtő Jenő, Alekszandr Szergejevics Puskin

Absztrakt

Jelen tanulmány tárgya Alekszandr Szergejevics Puskin Anyegin című verses regényének és Rejtő Jenő kéziratban maradt, Tatjána című kisregényének összehasonlító elemzése. A tanulmány hipotézise, hogy a kisregény Anyegin-átiratnak készült, és intertextuális kapcsolatban áll Puskin verses regényével, amely a 20. század első felében széles körben ismert és népszerű volt Magyarországon, illetve nagy hatással volt a korabeli magyar irodalomra. A tanulmány a két mű szüzsés motívumain kívül vizsgálja az Anyegin magyarországi fogadtatását, a 20. század elején Magyarországon megjelenő külföldi (különösen orosz) műveket megcélzó műfajparódiákat, a Tatjána megírásának lehetséges motivációját, illetve a két szerző írásmódját, amelyet a műfaji határok áthágása jellemez.