Vol. 27 No. 1 (2026)
Critica

Hérode, Mariane et Salomé au regard des sources théâtrales et morales du début du XVIIe siècle : entre modèle sénéquien ou tempérance aristotélicienne

PDF (Français (France)) HTML (Français (France))
Helga Zsák
Université des Études Économiques de Budapest, BGE
DOI: https://doi.org/10.59533/Verb.2026.27.1.4

Published 21-07-2026

Keywords

  • Alexandre Hardy,
  • Tristan L'Hermite,
  • Nicolas Caussin,
  • neo-stoicism,
  • passions,
  • 17th century

How to Cite

Zsák, H. (2026). Hérode, Mariane et Salomé au regard des sources théâtrales et morales du début du XVIIe siècle : entre modèle sénéquien ou tempérance aristotélicienne. Verbum – Analecta Neolatina, 27(1), 81–96. https://doi.org/10.59533/Verb.2026.27.1.4

Copyright (c) 2026 Helga Zsák

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Abstract

The story of Herod, a tyrannical king and usurper of the kingdom of Judea, is told by Flavius Josephus in the Antiquities of the Jews. The beginning of the 17th century, influenced by neo-Stoic or Jesuit currents of thought, took a keen interest in human passions, particularly in relation to power. French Jesuit Nicolas Caussin devotes a chapter to the character of Herod entitled ‘The Unfortunate Ruler’ in La Cour Sainte which inspired Alexandre Hardy and Tristan L’Hermite in their tragedies. The influence of Senecan philosophy and theatre can be detected in the Baroque plays, but they are also influenced by the Aristotelian pœtic of the ‘middle hero’. The staging of exacerbated passions is gradually internalized over the decades for certain characters, the psychological analysis becomes more refined, the impact of court life is revealed and gives them relief and stature.

PDF (Français (France)) HTML (Français (France))

References

  1. Aristote (éd. 1980) : La Poétique, trad. R. Dupont-Roc et J. Lallot, Paris, Seuil, chapitre 13, 1453 a 12.
  2. D’Aubignac, A. (1647) : La Pratique du théâtre, Paris, 1657, in-4° ; rééd. P. Martino (1927) «Les Belles Lettres» et (éd.) H. Baby (2011) : Abbé d’Aubignac La Pratique du théâtre, Paris, Champion.
  3. Berrégard, S. (2020) : Figures du souverain dans les tragédies de Hardy Panthée et Mariamne, Revue Française d’Histoire des Idées Politiques 52 : 153–173. https://doi.org/10.3917/rfhip1.052.0153
  4. Bertaud, M. (1981) : La Jalousie dans la littérature au temps de Louis XIII. Genève : Droz.
  5. Bertaud, M. (1995) : La Cour Sainte ou l’institution chrestienne des grands avec les exemples de ceux qui dans les cours ont fleuri dans la sainteté. Paris : Sébastien Chappelet.
  6. Caussin, N. (1647) : La Cour Sainte. Paris : J. Du Bray, 2 vol.
  7. D’Anger, J-M. (1954) : Sénèque et le stoïcisme dans la Cour sainte du jésuite N. Caussin (1583–1651). Revue des sciences religieuses 28(3) : 258–285.
  8. https://doi.org/10.3406/rscir.1954.2050
  9. De Lancre, P. (1612) : Tableau de l’Inconstance. Paris : J. Bayou.
  10. Du Vair, G. (1607) : De la Constance et Consolation es calamités publiques. Paris : L’Angelier.
  11. Génébrard, G. (1599) : Histoire de Flavius Josèphe, sacrificateur hébrieu. Mise en françois, Reveuë sur le grec& illustrée de chronologie &plusieurs annotations et tables tant de chapitres que de principales matières. Paris, 1 vol., in-8.
  12. Hardy, A. (1624–1628) : Le Théâtre d’Alexandre Hardy. Paris : éd. J. Quesnel, vol 2.
  13. Le Bret, C. (1689) : De la Souveraineté du Roi, (1ère éd. 1632). In: Les Œuvres de Messire Cardin Le Bret, Rouen, Paris , in-fol. I. 3
  14. L’Hermite, T. (éd. 1975) : La Mariane, (1637) Théâtre du XVIIè siècle, textes établis, présentés et anotés par Jacques Scherer. Paris : Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2 vol, t. II.
  15. Piqué, B. (2007) : De l’histoire exemplaire à la galerie : « Les Reynes et les Dames » de la Cour Sainte. In: Nicolas Caussin : rhétorique et spiritualité à l’époque de Louis XIII. Actes du Colloque de Troyes, (16–17 septembre 2004), réunis par Sophie Conte, Berlin, LIT Verlag.
  16. Rigal, E. (1889) : Alexandre Hardy et le théâtre français à la fin du XVI et au commencement du XVIIè siècle.
  17. Scherer, J. (1975) : La Mariane. In: Théâtre du XVIIè siècle. Paris : Gallimard, Bibliothèque de la Pléiade, 2 vol, t. II.
  18. Senault, J-F. (1641) : De l’Usage des Passions. Paris : Camusat.
  19. Sénèque, L. (éd 1954–1962) : Lettres à Lucilius, trad. A. Noblot. Paris : Les Belles Lettres.
  20. Sénèque, L. (éd. 1860) : De La Colère, Traduction française de la Collection Panckoucke, M. Charpentier - F. Lemaistre, Les Œuvres de Sénèque le Philosophe, t. II. Paris : Garnier, 1860. Texte revu par Schumacher, J. Bibliotéca Classica Selecta, Université de Louvain. Sénèque – De la colère – Livre III (ucl.ac.be), III. 3. 6.