V. 14 N. 1-2 (2013)
Le français dans le miroir des langues

Le français, langue colonisatrice

PDF (Français (France))
Lilla Horányi
Université Eötvös Loránd, Budapest
DOI: https://doi.org/10.1556/Verb.14.2013.1-2.21

Pubblicato 01-12-2013

Parole chiave

  • Africa,
  • colonialism,
  • Georges Simenon,
  • Other,
  • postcolonial studies

Come citare

Horányi, L. (2013). Le français, langue colonisatrice. Verbum – Analecta Neolatina, 14(1-2), 283–294. https://doi.org/10.1556/Verb.14.2013.1-2.21
Creative Commons License

TQuesto lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0 Internazionale.

Abstract

In this paper, we examine how the Other is represented in two exotic novels of Georges Simenon, Le Coup de lune (1933) and Le Blanc à lunettes (1937), which take place in Africa and deal with the colonial experience of two European men. Through a postcolonial reading, we show that the representation of the Other is related to the notions of absence, silence and look. Our analysis will also reveal to what extent a rapprochement is possible between European colonizers and Native people.

PDF (Français (France))