Vándorló házitanítókból befolyásos újságírók: A tanulás és tanítás szerepe Max Nordau és Kiss József korai pályájának alakulásában
Megjelent 2023-12-31
Kulcsszavak
- Max Nordau,
- Kiss József,
- Pester Lloyd,
- A Hét,
- Képes Világ
Copyright (c) 2023 Ujvári Hedvig
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Absztrakt
A pesti születésű, majd Párizsban befutott író, újságíró, orvos, kultúrkritikus, majd cionista Max Nordaunak 1849, Pest – 1923, Párizs), valamint a költő, lapkiadó, a Nyugat előfutára, A Hét szerkesztőjének, Kiss Józsefnek (1843–1921) a barátsága 1865-től datálódik és a földrajzi távolság ellenére életük végéig tartott. Kiss 19 évesen vándortanítónak állt, és alföldi falvakban héber nyelvoktatóként kereste a kenyerét, előtte intézményes képzésben csak megszakításokkal volt része. Nordau ezzel szemben már kiskamaszként német nyelvű színikritikákat és verseket publikált, 16 évesen a Deutsch Testvérek kiadványait fordította, majd az érettségit követően Pest legpatinásabb német nyelvű lapjánál, a Falk Miksa által irányított Pester Lloydnál nyert alkalmazást. Hivatalosan a pesti református gimnázium diákja volt, azonban családi helyzete miatt egy ideig neki is házitanítóként kellett pénzt keresnie. Az intézményes tanulást később sem hagyta abba, a pesti egyetem orvosi karára iratkozott be, amit el is végzett, noha tanulmányaival párhuzamosan éveken át külföldi tudósítóként is dolgozott. A már középiskolásként „befutott”, pesti lapokban rendszeresen publikáló Nordau számtalan levélben instruálta, terelte idősebb, írói körökben még ismeretlen barátját az írói-újságírói érvényesülés útján. Tanulmányomban kettejük kapcsolatának alakulása mellett azt is bemutatom, hogy Nordaut milyen hatások érték már a közoktatásban, amelyek lehetővé tették számára a különböző kulturális és nyelvi közegekben való érvényesülést, illetve magyarázatot adnak a Kiss-sel szembeni intellektuális fölényére.
Hivatkozások
- A budapesti magyar királyi tudomány-egyetem almanachja (1873). Buda.
- Ács Gábor (2000). Adalékok Kiss József pályakezdésének vitatott kérdéseihez. In Bicskey István & Imre László (szerk.), Értékek kontextusa és kontextusok értéke 19. századi irodalmunkban (= Studia Litteraria 38), 143–156. Debreceni Egyetem Magyar és Összehasonlító Irodalomtudományi Intézete. https://dea.lib.unideb.hu/items/b4417c3a-4bd1-49de-b3c4-e0a3106b43fa
- A pesti kir. kath. fögymnasium ifjuságának érdemsorozata és tanári személyzete az 1862/3 tanév második felében.
- A pesti kir. kath. fögymnasium ifjuságának érdemsorozata és tanári személyzete az 1863/4 tanév második felében.
- Erstes Programm der isr. Haupt- und Unterrealsschule. Für das Schuljahr 1856.
- Felkai László (1992). A magyarországi zsidó iskolázás főbb vonásai világivá alakulásáig. In Landeszmann György & Deutsch Róbert (szerk.), Hetven év: Emlékkönyv dr. Schweitzer József születésnapjára, 75–79). Budapesti Zsidó Hitközség.
- Felkai László (1994). A zsidó iskolák tantervi változásainak sajátosságai. In Balogh László (szerk.), A zsidó iskolaügy története Magyarországon (= Neveléstörténeti Füzetek 14), 39–48. OPKM.
- Fischer, Jens Malte (1997). Dekadenz und Entartung: Max Nordau als Kritiker des Fin de siècle. In Roger Bauer (Hg.), Fin de siècle (= Studien zur Philosophie und Literatur des 19. Jahrhunderts 35), 93–111. Klostermann.
- Gács Teri (1958). Max Nordau levele Kiss Józsefhez (Dijon, 1875. április 4.). Uj Kelet [Tel Aviv], 39(3167) (december 29.).
- Gedichte von Josef Kiss (1887). Aus dem Ungarischen von Ladislaus Neugebauer. Otto Wigand.
- Glatz Károly (1904). Kiss József: Irodalmi tanulmány. Politzer Zsigmond és Fia.
- Gracza Lajos (2018). Kiss József német nyelvű autográf önéletírása. Irodalomtörténeti Közlemények, 122(6), 803–808. https://epa.oszk.hu/00000/00001/00456/pdf/EPA00001_ItK_2018_6_803-808.pdf
- Josef Kiss’ Gedichte, 1868-1881 (1886). Deutsch von Dr. Josef Steinbach. Georg Szelinski.
- Karády Viktor (1997). Zsidóság, modernizáció, polgárosodás. Cserépfalvi.
- Karády Viktor & Kozma István (2002). Név és nemzet: Családnév-változtatás, névpolitika és nemzetiségi erőviszonyok Magyarországon a feudalizmustól a kommunizmusig. Osiris.
- Kiss József Összegyűjtött versei (2001). Kiad., jegyz. Hegedős Mária. Argumentum.
- Komlós Aladár (1997). Magyar–zsidó szellemtörténet a reformkortól a holocaustig, 2. köt.: Bevezetés a magyar–zsidó irodalomba. Múlt és Jövő.
- Mészáros István (1988). Középszintű iskoláink kronológiája és topográfiája 996–1945 (Általánosan képző középiskolák). Akadémiai Kiadó.
- Mészáros István (1996). A magyar nevelés- és iskolatörténet kronológiája. Nemzeti Tankönyvkiadó.
- Nordau, Anna und Max (1928). Erinnerungen: Erzählt von ihm selbst und von der Gefährtin seines Lebens. Renaissance-Verlag.
- Nordau, Max – Kiss Józsefhez [1866–1869]. OSZK Kézirattár, Levelestár.
- Nordau, Max (1920). Meine Selbstbiographie. In Eine Gartenstadt für Palästina: Festgabe zum siebzigsten Geburtstag von Max Nordau (= Nationalfonds-Bibliothek 5), 21–23. Jüdischer Verlag.
- Programm des k.k. Staatsgymnasiums in Pest veröffentlicht am Schlusse des Schuljahres 1860.
- Révész Béla (1941). Max Nordau élete. Az író kiadása.
- Rubinyi Mózes (1926). Kiss József élete és munkássága. Singer és Wolfner.
- Scheiber Sándor & ZSOLDOS Jenő (1972). Ó mért oly későn: Levelek Kiss József életrajzához, Magyar Izraeliták Országos Képviselete.
- Schulte, Christoph (1997). Psychopathologie des Fin de siècle: Der Kulturkritiker, Arzt und Zionist Max Nordau. Fischer.
- Szinnyei József (1891–1914). Magyar írók élete és munkái. https://mek.oszk.hu/03600/03630/html/.
- Ujvári, Hedvig (2006). Max Nordaus journalistische Tätigkeit für die Ungarische Illustrirte Zeitung. Zeitschrift für Religions- und Geistesgeschichte, 58(1), 67–72.
- Ujvári, Hedvig (2007). Dekadenzkritik aus der »Provinzstadt«: Max Nordaus Pester Publizistik. Argumentum.
- Ujvári, Hedvig (2012). Zwischen Bazar und Weltpolitik: Die Wiener Weltausstellung 1873 in Feuilltons von Max Nordau im Pester Lloyd (= Geschichtswissenschaft 17). Frank & Timme.
- Ujvári Hedvig (2017). Asszimiláció, nyelv és identitás problematikája a fiatal Max Nordaunál és Herzl Tivadarnál. In Uő, Identitások és kommunikációs csatornák: Magyar–német–zsidó kulturális metszéspontok a dualizmus kori Magyarországon, 27–45. MTA BTK.
- Ujvári Hedvig (2021a). „Csak bátorság, kitartás és akarat!": Adalékok Kiss József vándoréveihez a Max Nordauval folytatott levelezés alapján. Irodalomtörténeti Közlemények, 125(1), 83–102.
- Ujvári, Hedvig (2021b). Ein Spagat zwischen mehreren Karrieren - Die Anfänge der Laufbahn von Max Nordau als Arzt und Journalist in Budapest. Kaleidoscope, 12(22), 156–166. https://doi.org/10.17107/KH.2021.22.156-166
- Ujvári Hedvig (2023). „Az Ön iránti érzéseim soha nem változnak”: Max Nordau és Kiss József szakmai-baráti kapcsolata újságírói pályafutásuk kezdetén. Magyar Könyvszemle, 139(2), 233–248. https://doi.org/10.17167/mksz.2023.2.233-248
- Vörös Károly (2005). A budapesti zsidóság két forradalom között, 1849–1918. In Varga László (szerk.), Zsidóság a dualizmus kori Magyarországon: Siker és válság, 40–57. Pannonica – Habsburg Történeti Intézet.
- Zsoldos Jenő (1972). Korai fejezetek Kiss József életéből. In Scheiber Sándor (szerk.) MIOK Évkönyv 1971/72, 81–103.