Le français dans le miroir des langues

Abstract

Les langues ne s’isolent pas. Elles se communiquent, s’influencent, se fécondent. Les articles qui suivent voudraient explorer l’étrangeté familière du français, essayer de mettre en relief son rayonnement changeant dans le miroir des autres langues, notamment du hongrois, et invite à réfléchir sur lesmoyens et lesmodes de transformation du français en une langue polyphonique englobant et reflétant l’imaginaire créatif des autres langues et cultures qui l’accueillent.