Vol. 14 No. 1-2 (2013)

View Vol. 14 No. 1-2 (2013)

Published: 01-12-2013

Full Issue

PDF (Multilingual)

Artes

Penser le divertissement au XVIIe siècle : Pascal, La Mothe Le Vayer et Saint-Évremond

Jean-Marc Joubert

5-19
- PDF (French)
La rupture dans les usages des images (photographiques) à l’ère du numérique

François Soulages

20-38
- PDF (French)
Les derniers jours de la Légion des volontaires français contre le bolchevisme De la bataille de Bobr à la dissolution de la LVF

Krisztián Bene

39-50
- PDF (French)

Critica

Tiempo del relato y perspectiva narrativa en la literatura en primera persona

Elena Cuasante Fernández

53-68
- PDF (Spanish)
Lo fantástico literarioy su consideración como género: Revisión de las principales teorías

Pedro Salvador Méndez Robles

69-94
- PDF (Spanish)
La femme à travers les yeux d'un uraniste

Estrella de la Torre Giménez

95-108
- PDF (French)
Ma glèbe est fruste, plane, vouée aux brouillards...

Lola Bermúdez Medina

109-123
- PDF (French)

Iuvenilia

La novella di Ser Cepparello, poi San Ciappelletto

Marcello Bolpagni

127-133
- PDF (Italian)
Adriano Spatola, Malebolge e la proposta di un Parasurrealismo

Emanuele La Rosa

134-143
- PDF (Italian)
Che frasi che sono queste?! Alcune strutture esclamative in italiano ed in inglese

Anikó Sotkóné Grosz

144-166
- PDF (Italian)
L’accento straniero degli italiani: Esiste un "accento italiano" comune?

Bálint Huszthy

167-181
- PDF (Italian)

Recensiones

Inmaculada Illanes & Mercedes Travieso (eds.): El mar. Imágenes y escrituras

Pedro Salvador Méndez Robles

185-186
- PDF (Spanish)
Christophe Cusimano : La sémantique contemporaine. Du sème au thème

Edit Bors

187-188
- PDF (French)

Le français dans le miroir des langues

Le français dans le miroir des langues

Anikó Ádám, Edit Bors

191
- PDF (French)
Les reflets fragmentés de la traduction contemporaine : quels changements ? Quelles entraves ? Quelles modalités ? Quels enjeux ?

Claudine Lécrivain

193-210
- PDF (French)
Les mots pour traduire l'art : la parole leclézienne

Bernadette Rey Mimoso-Ruiz

211-229
- PDF (French)
La canzonette : libretto d’une profession de foi

Paula Marsó

230-238
- PDF (French)
La traduction des Liaisons dangereuses d'István Örkény

Amélie Celinda Siest

239-248
- PDF (French)
Le Corbeau de Poe et ses traductions françaises

Marta Vacovská

249-254
- PDF (French)
La langue parlée en français et en tchèque dans le contexte de la traduction littéraire : traduction du français parlé dans les contes de Guy de Maupassant

Lenka Mundevová

255-263
- PDF (French)
La littérature et les arts — Le phénomène de "la correspondance des arts" à travers l'oeuvre journalistique de Zoltán Ambrus (1861–1932)

Enikő Bauernhuber

264-272
- PDF (French)
Maurice Carême, Bruges : La ville dans le miroir de la poésie et de la photographie

Ágnes Tóth

273-282
- PDF (French)
Le français, langue colonisatrice

Lilla Horányi

283-294
- PDF (French)
Langue(s), identité(s), folie(s) dans Les gens 2 la folie de Philippe Neuffer

Károly Sándor Pallai

295-302
- PDF (French)
Non-prise en charge et évidentialité à travers les langues

Andrea Tóth

303-311
- PDF (French)
« Comme l'odeur de la fleur ou le goût du vin »

Tímea László

312-322
- PDF (French)
Hip-hop et reggae : Unité dans l'usage des anglicismes et des jamaïcanismes, diversité de leur réalisation phonétique

Polina Chodaková

323-335
- PDF (French)