Ilyen-olyan demonstratívumok itt-ott – egy sajátos mellérendelő konstrukció helye a demonstratívumok rendszerében

Absztrakt

A tanulmányban olyan, a magyar nyelvtanokban és nyelvleírásokban eddig nem szereplő konstrukciókat azonosítok korpuszadatok alapján, amelyekben főnévi, melléknévi és határozószói demonstratívumpárok nem deiktikus használatban különféle típusú mellérendelő szerkezetet alkotnak, és morfológiai párhuzamosságot mutatnak. Ezeket a formai tulajdonságokat a vizsgálat középpontjában álló, kötőszó nélküli ez-az, ilyen-olyan, itt-ott típusú konstrukció egy általánosabb mellérendelő összetétel, a több nyelvben megfigyelt ún. co-compound konstrukciótól, ezen belül is az összetételi tagok közötti hangalaki hasonlóságot az álikerszó konstrukciótól örökli. Az álikerszós szerkezethez a demonstratívumok esetében olyan jelentés társul, amelyet a ’határozatlanság’, a ’többesség’ és a ’különféleség’ szemantikai tulajdonságokkal definiálok. Az így meghatározott konstrukciót a konstrukciós nyelvtanmodellt követve elhelyezem a magyar demonstratívumok rendszerében, és utalok a magyar nyelvtan egészét reprezentáló konstruktikonban való elhelyezhetőségére is. Továbbá egy diakrón megfigyelés alapján javaslatot teszek az áliker-mutatószók és kötőszós formai változatuk (ez és az, ilyen meg olyan, itt és ott) viszonyának értelmezésére.