V. 8 N. 1 (2006)

Pubblicato: 01-06-2006

Artes

« Amor mi paixs » : Langage biblique, enchantement et personnages redoublés dans la novas « Frayre de joy et sor de plaser »

Imre Gábor Majorossy

5-21
- PDF (francese)
Ventanas de Manhattan: una reflexión metacultural

Fernando Rodríguez-Mansilla

23-35
- PDF (spagnolo)
Les métamorphoses pâlissantes dans les textes traduits: étude sur le jaune et le blond

Claudine Lécrivain

37-59
- PDF (francese)

Critica

Nerval et la Hollande: à propos d'une lettre mal datée

Michel Brix

63-67
- PDF (francese)
La ragione aperta. Guida (modesta) alle Città invisibili di Calvino

Biagio D'Angelo

69-86
- PDF
L'oralité dans la littérature canadienne-française et québécoise

Petr Kyloušek

89-99
- PDF (francese)
Les fureurs d'un physicien quantique. Quelques remarques sur le style de Michel Houellebecq

Eva Beránková

101-108
- PDF (francese)
Le langage de l'abjection: Kristeva et Céline

Josef Fulka

109-115
- PDF (francese)
Louis-Ferdinand Céline et l'oral populaire

Hviezdoslava Zabojnikova

117-125
- PDF (francese)

Linguistica

La figura di Luigi Luciano Bonaparte nella linguistica ottocentesca

Giovanni Lupinu

129-151
- PDF
L'objet de la DLE

Jérôme Boyon

155-162
- PDF (francese)
Vers une théorisation de la distinction entre l'oral et l'écrit

Katarína Chovancová

163-169
- PDF (francese)
Parler en écrivant: le lexique des internautes français

Mieczysław Gajos

171-180
- PDF (francese)

Iuvenilia

Le monologue intérieur — une technique de l'introspection

András Désfalvi-Tóth

183-187
- PDF (francese)
L'interaction de l'oral et de l'écrit: l'écriture automatique surréaliste

Piroska Füzesi

189-194
- PDF (francese)
Le jeu des registres langagiers comme une stratégie du jeu avec le lecteur dans les romans de Raymond Queneau

Anna Maziarczyk

195-204
- PDF (francese)
Le rôle du français parlé dans Histoire vécue d'Artaud-Mômo d'Antonin Artaud

Dóra Schneller

205-212
- PDF (francese)
Queneau en tchèque: la langue française parlée, écrite et traduite

Jovanka Šotolová

213-224
- PDF (francese)
Les verbes à suffixe libre et l'expressivité

Agnieszka Kaliska

233-240
- PDF (francese)
La presse sportive écrite à la limite de la langue écrite et de la langue parlée L'apposition dans la presse sportive écrite

Eva Valentová

241-252
- PDF (francese)

Recensiones

Paola Mildonian: Alterego. Racconti in forma di diario tra Otto e Novecento

Biagio D'Angelo

255-257
- PDF (spagnolo)
Guido Cifoletti: Lingua franca barbaresca. (Lingue, culture e testi.) Collana diretta da Vincenzo Orioles

György Domokos

257
- PDF
Henry Bauchau: Une poétique de l'espérance (Actes du colloque international de Metz, édité par Pierre Halen, Raymond Michel, Monique Michel)

Éva Martonyi

258-261
- PDF (francese)
Franck Neveu: Dictionnaire des sciences du langage

Márton Náray-Szabó

261-263
- PDF (francese)
Gérard Genette: Métalepse. De la figure à la fiction

István Miskolczi

264-266
- PDF (francese)