Ritorna ai dettagli dell'articolo György Domokos, Storia della lingua italiana nel panorama romanzo