TY - JOUR AU - Koltai, Kornélia PY - 2014/09/01 Y2 - 2024/03/28 TI - A kétnyelvűség szerepe Dániel könyvében JF - Axis – Vallás- és eszmetörténeti folyóirat JA - Axis VL - 3 IS - 2 SE - Tanulmányok DO - UR - https://ojs.ppke.hu/axis/article/view/219 SP - 29-38 AB - <p>Az i. e. 2. században, amikor Dániel könyve elnyerte jelenlegi formáját, igen sajátos nyelvi helyzet jellemezte Palesztinát. Ennek megértéséhez egy kicsit vissza kell mennünk az időben, annál is inkább, mert a könyv egyes elbeszélései feltehetőleg évszázadokkal korábban keletkeztek.<br>Bizonyos társadalmi események, egy beszélőközösség életében bekövetkező változások a nyelv történetében is fordulópontot jelenthetnek, változást idézhetnek–idéznek elő. Ez történt a klasszikus vagy bibliai héber esetében is az északi, majd a déli királyság leigázásával, s a júdai lakosság felső, képzett, iskolázott rétegeinek Babilónba deportálásával. Ugyanakkor a számos történelmi trauma mellett a fogságban lévők hazatérése — mint társadalmi változás — is igen éles fordulatot, átalakulást eredményezett a nyelv történetében.</p> ER -